A US Federal court has ruled the Internal Revenue Service (IRS) is within its right to access Coinbase user data, in a case which sought to...